Rover Freunde Deutschland e.V.
Lichtmaschine / Alternator Lucas - Rover 213/216
Durch Berühren der Kennziffer mit dem Mauszeiger erhält man die Benennung des Begriffs.
By touching the code number with the mouse pointer you get the name of the term.
| Nr | Components | Komponenten |
|---|---|---|
| 1 | Suppressor | Entstörstecker |
| 2 | Regulator / brush box | Spannungsregler / Bürstengehäuse |
| 3 | Slip ring end bracket | Schleifring - Endlager |
| 4 | Bearing | Lager |
| 5 | Rectifier | Gleichrichter |
| 6 | Terminal parts (8.0 mm) | Anschlußteile (8,0 mm) |
| 7 | Terminal parts (10.0 mm) | Anschlußteile (10,0 mm) |
| 8 | Slip rings | Schleifringe |
| 9 | Rotor | Rotor |
| 10 | Stator | Stator |
| 11 | Tie-bolts | Gehäusebolzen |
| 12 | Drive end brackets | Antriebsseitiges Gehäuse |
| 13 | Spacer | Abstandhalter |
| 14 | Bearing | Lager |
| 15 | Pulley nut and spring washer | Riemenscheiben-Sprengring und -mutter |
Lichtmaschine / Alternator Hitachi - Rover 213/216
Durch Berühren der Kennziffer mit dem Mauszeiger erhält man die Benennung des Begriffs.
By touching the code number with the mouse pointer you get the name of the term.
| Nr | Components | Komponenten |
|---|---|---|
| 1 | Terminal insulator | Anschlußisolator |
| 2 | Rear end cover | Hintere Abdeckung |
| 3 | Brush holder | Bürstenhalter |
| 4 | Voltage regulator | Spannungsregler |
| 5 | Diode assembly | Diodenträger |
| 6 | Rear housing | Hinterer Gehäusedeckel |
| 7 | Bearing housing and oil seal | Lagergehäuse und Dichtring |
| 8 | Insulator | Isolator |
| 9 | Brushes | Bürsten |
| 10 | Spacer | Abstandhalter |
| 11 | Bearing | Wellenlager |
| 12 | Bearing retainer | Lagerplatte |
| 13 | Bearing | Lager |
| 14 | Pulley nut | Riemenscheiben-Sicherungsmutter |
| 15 | Pulley | Riemenscheibe |
| 16 | Stator | Stator |
| 17 | Tie-bolt | Gehäusebolzen |
| 18 | Rotor | Rotor |