Übersetzungshilfen

Deutsch	Abb	Spanisch
Ballhupe		bocina de pelota de goma
Batterie		batería
Batterie aufladen		cargar la batería
Batterie, leere		batería vacía
Batteriezündung		encendido por la batería
Befestigung		placa de fijación
Begrenzungsleuchten		luz de posición
Benzin		gasolina
Benzinfilter		filtro de gasolina
Benzinhahn		llave de purga
Benzinleitung		tueria de gasolina ; tubo del combustible
Benzinpumpe		bomba de gasolina
Bergstütze		apoyo contra desplazamiento en pendiente
Bienenwabenkühler		radiador de nido de abeja
Blattfeder		muelle de lamina
Blech(teile)		chapa, (piezas de chapa)
Blinkleuchte		luz intermitente
Blinklicht		luz intermitente
blockieren		bloquear
Blockmotor		motor de bloque
Bodenbrett		tabla del piso
Bohrung		agujero hecho con un taladro
Bowdenzug		cable bowden
Bremsbacke		zapata de freno
Bremsband		cinta de freno
Bremsbelag		forro de freno; pastilla de freno
Bremse		freno
Bremse belegen		renovar la guarnición de freno, renovar las pastillas)
Bremsgestänge		varillaje de freno
Bremshebel		palanca de freno
Bremsleitung		tubería de freno
Bremslicht		luz del freno
Bremspedal		pedal de freno
Bremsseil		cable de freno
Bremstrommel		tambor de freno
Bremszüge		cables de freno
Bremszylinder		cilindro de freno
Buchse		casquillo
Bürste (Kohle-)		carbón

Deutsch ⇒ Spanisch