Übersetzungshilfen

Deutsch	Abb	Spanisch
Schalldämpfer		silenciador
Schalter		interruptor
Schalthebel		palanca de mando, palanca de cambio
Scharnier		bisagra
Scheibe		arandela
Scheibe (Glas)		vidrio
Scheibenbremse		freno a disco
Scheibenkupplung		embrague a disco
Scheibenwischer		limpiaparabrisas
Scheinwerfer		faro
Scheinwerfergehäuse		caja del faro
Scheinwerferstütze		soporte del faro
Schiebermotor		motor a corredera
Schlauch		cámara
Schlauchbinder		abrazadera tubo flexible
Schlauchlosreifen		neumáticos sin cámara
Schlüssel		llave de tuercas
Schlussleuchte		luz trasera
Schmiernippel		engrasador
Schmieröl		aceite lubricante
Schmierung		lubricación
Schnellgang		marcha rápida
Schraube		tornillo
Schrott		chatarra
Schwimmer		flotador
Schwimmwagen		coche anfibio
Schwingachse		eje oscilante
Schwungrad		volante
Seitenleuchte		luz lateral
serienmässig		en serie
Sicherheitsglas		vidrio de seguridad (vidrio laminado)
Sicherheitsgurt		cinturón de seguridad
Sitz		asiento
Sonnenblende		parasol
Soziusfußraste		pieza de pie para el acompañante
Speichen		radios
Spitzheck		cola conoidal
Spitzkühler		radiador conoidal
Sportwagen		coche deportivo
Spritzwand		chapa divisoria
Starrachse		eje rígido
Steigstromvergaser		carburador vertical
Steinschlaggitter		protección de caída de piedras
Steuerung (Ventile)		mando de válvulas
Stockschaltung		cambio de bastón
Stoßdämpfer		amortiguador
Stossstange		parachoques
Sturmstange		compas
Suchscheinwerfer		faro detector
Synchronisierung		sincronización

Deutsch ⇒ Spanisch