Übersetzungshilfen

Italienisch	Abb	Deutsch
acceleratore a mano		Handgas
accensione		Zündung
accensione a batteria		Batteriezündung
accensione a magnete		Lichtmagnetzünder
accensione a magnete		Magnetzündung
accensione anticipata		Frühzündung
accensione irregolare		Fehlzündung
accessorio		Zubehör
albero a camme		Nockenwelle
albero a camme in testa		obenliegende Nockenwelle
albero a gomito (collo d'oca)		Kurbelwelle
albero di trasmissione		Antriebswelle
albero motore		Kurbelwelle
alesaggio		Bohrung
alimentazione forzata		Zwangsversorgung
alloggiamento		Gehäuse
alloggiamento del proiettore, del fanale		Scheinwerfergehäuse
alternatore		Lichtmaschine
ammortizzatore		Stoßdämpfer
amortizzatore a frizione		Reibungsstossdämpfer
amortizzatore idraulico		hydraulischer Stossdämpfer
anticipo (d'accensione)		Vorzündung
antiscivolo		Gleitschutz
arco della capote		Verdeckbügel
assale		Achse
assale anteriore		Vorderachse
assale posteriore		Hinterachse
assale rigido		Starrachse
asse a forcella		Gabelachse
asse fluttuante		Schwingachse
asta bufera		Sturmstange
astina per l'olio		Ölmessstab
attacco centrale		Zentralverschluss
auto da corsa		Rennwagen
auto da turismo		Tourenwagen
auto elettrica		Elektroauto
auto sportiva		Sportwagen
avviamento elettrico		Elektrischer Anlasser
azionamento a depressione		Unterdruckförderung

Italienisch ⇒ Deutsch