| Deutsch | Abb | Französisch |
|---|
| Kabel | | fil |
| Kabelanschluß | | connexion par cable |
| Kabelbaum | | faisceau de câbles |
| Kabelbruch | | rupture de câble |
| Kabeldurchführung | | passage de câble |
| Kabelquerschnitt | | section de câble |
| Kabelschuh | | cosse; cosse de câble |
| Kabriolett | | cabriolet; décapopotable |
| Kältefestigkeit | | résistance au froid |
| Kältefließfähigkeit | | fluidité à froid |
| kaltgewalzt | | laminé à froid |
| Kaltkleber | | colle à froid |
| Kaltlaufanreicherung | | enrichissement au fonctionnement à froid |
| Kaltnietung | | rivetage à froid |
| Kaltschlamm | | cambouis |
| Kaltstart | | démarrage à froid |
| Kaltstartanpassung | | adaption au démarrage à froid |
| Kaltstartbeschleuniger | | accélérateur de démarrage à froid |
| Kaltstartdüse | | gicleur de départ à froid |
| Kaltstart-Gemischanreicherung | | enrichissement de démarrage à froid |
| Kaltstarthilfe | | aide démarrage à froid |
| Kaltstartsteuerung | | pilotage du démarrage à froid |
| Kaltstartventil | | injecteur de départ à froid |
| Kanister | | bidon |
| Kapselung | | blindage |
| Kardanantrieb | | transmission à articulation |
| Kardangelenk | | joint de cardan |
| Kardantunnel | | tunnel de transmission |
| Kardanwelle | | arbre à cardan; arbre de transmission |
| Karosserie | | carrosserie; coque |
| Karosserieaußenform | | forme extérieure de la carrosserie |
| Karossier | | carrossier |
| Katalysator | | catalyseur |
| Kegeldichtsitz | | siège conique |
| Kegelrad | | roue conique |
| Kegelradgetriebe | | engrenage conique |
| Kegelradsatz | | couple conique |
| Kegelwinkel | | angle de cône |
| Keil | | clavette |
| Keilriemen | | courroie trapézoidale |
| Keilriemenscheibe | | poulie à gorge trapézoidale |
| Kennfeld | | cartographie |
| kennfeldgesteuert | | piloté par cartographie |
| Kennfeldzündung | | allumage cartographique |
| Kennwert | | valeur charactéristique |
| Kennzeichenleuchte | | feu d'éclairage de plaque d'immatriculation |
| Kerbe | | entaille |
| Kerbverzahnung | | cannelure |
| Kerzenstecker | | embout de bougie |
| Kette | | chaîne |
| Kettenantrieb | | entrainement par chaîne; transmission à chaine |
| Kickstarter | | kick-starter |
| Kilometerzähler | | compteur kilométrique |
| Kipphebel | | culbuteur |
| Kipphebel-Steuerung | | commande par culbuteurs |
| Kippmoment | | couple de décrochage |
| Klappe | | volet |
| Klappgehäuse | | boîtier rabattable |
| Klappscheinwerfer | | projecteur escamotable |
| Klappsitz | | strapontin |
| Klassischer Wagen | | voiture classique |
| Klauenpolgenerator | | alternateur à rotor à griffes |
| Klebepistole | | pistolet à colle |
| Klebeschild | | autocollant |
| Klebeverbindung | | joint collé |
| Klebstoff | | adhésif; colle |
| Kleinlader (Batterie) | | chargeur compact (batterie) |
| Klemme | | borne |
| Klemmenbezeichnung | | identification des bornes |
| Klimaanlage | | climatiseur |
| Klimakompressor | | compresseur de climatiseur |
| Klimaregelung | | régulation du climatiseur |
| klingeln (Motor) | | cliqueter |
| klopfen (Motor) | | cliquetis |
| klopffest (Kraftstoff) | | antidétonant (carburant) |
| Klopffestigkeit | | indétonance |
| Klopfneigung | | tendence au cliquetis |
| Klopfregelung | | régulation anticliquetis |
| Klopfsensor | | capteur de cliquetis |
| Klopfverhalten | | pouvoir détonnant |
| Knauf | | bouton |
| Knickfestigkeit | | résistance au flambage |
| Knickspannung | | contrainte de flambage |
| Knickung | | flambage |
| Kniepolster | | protège-genoux |
| Knopf | | bouton |
| Kofferhalter (auf dem Kofferraumdeckel) | | galerie porte-bagages |
| Kofferraum | | coffre |
| Kofferraumdeckel | | capot arrière; couvercle du coffre; couvercle du malle |
| Kofferraumhaube | | couvercle du coffre; couvercle du malle |
| Kofferraumvolumen | | volume du coffre |
| Kohlebürste | | balai de charbon; charbon |
| Kohlebürstensatz | | jeu de balais |
| Kohlefaser (CF) | | fibre de carbone |
| Kolben | | piston |
| Kolbenbeschleunigung | | accélération du piston |
| Kolbenbohrung | | alésage de piston |
| Kolbenbolzenbuchse | | coussinet de pied de bielle |
| Kolbendruckregler | | régulateur de pression à piston |
| Kolbenfahne | | entraineur |
| Kolbenfresser | | grippage de piston |
| Kolbengeschwindigkeit | | vitesse du piston |
| Kolbenhub | | course du piston |
| Kolbenlenkarm | | entraineur |
| Kolbenlötung | | brasage au fer |
| Kolbenmulde | | cavité du piston |
| Kolbenpumpe | | pompe à piston |
| Kolbenringnut | | rainure annulaire de piston |
| Kolbenrücklauf | | course de retour du piston |
| Kolbenschaft | | tige de piston |
| Kolbenspeicher | | accumulateur à piston |
| Kolbenstange | | tige de piston |
| Kombination | | ensemble |
| Kombiwagen | | break; commerciale |
| Kombizange | | pince universelle |
| Kommutatorlager (Generator) | | flasque côté collecteur (alternateur) |
| Kompressionshub | | course de compression |
| Kompressionstakt | | temps de compression |
| Kompressor | | compresseur |
| Kondensator | | condensateur |
| Königszapfen | | pivot central |
| Konservierungsanstrich | | agent de conservation |
| Kontaktfeder | | contact à ressort |
| kontaktgesteuert | | à déclenchement par rupteur |
| Kontaktkorrosion | | corrosion par contact |
| kontaktlos | | sans rupteur mécanique |
| Kontaktsatz (Zündung) | | jeu de contacts (allumage) |
| Kontaktschalter | | contacteur |
| Kontrollleuchte | | lampe témoin |
| Konuskupplung | | embrayage à cône |
| konzentrische Leitung | | câble coaxial |
| Kopfraum | | garde au toit |
| Kopfstütze | | appui-tête; répose-tête |
| Korkdichtung | | sceau de liège; joint de liège; bouchon de liège |
| Korrekturmenge | | volume de correction |
| Korrosionsfestigkeit | | résistance à la corrosion |
| Korrosionsprüfung | | essai de corrosion |
| Korrosionsschutz | | protection anticorrosion |
| Kotflügel | | garde-boue; panneau d'aile; protecteur |
| Kraftschluß (Reifen/Straße) | | adhérance (pneu/route) |
| Kraftstoff - Rückführventil | | vanne de recyclage de carburant |
| Kraftstoff - Verdampfung | | vaporisation du carburant |
| Kraftstoffanzeiger | | jauge à carburant |
| Kraftstoffdruckregler | | régulateur de pression de carburant |
| Kraftstoffeinspritzmenge | | débit d'injection |
| Kraftstoffeinspritzung | | injection de carburant |
| Kraftstofffilter | | filtre à carburant |
| Kraftstofffördermenge (Einspritzpumpe) | | débit de refoulement (pompe d'injection) |
| Kraftstoff-Förderung | | refoulement du carbourant |
| kraftstoffgekühlt | | refroidi par carburant |
| Kraftstoffleitung | | conduite de carburant |
| Kraftstoffluftabscheider | | séparateur d'air du carburant |
| Kraftstoffpumpe | | pompe à carburant |
| Kraftstoffrückleitung | | conduite de retour du carburant |
| Kraftstoffspeicher | | accumulateur de carburant |
| Kraftstoffsystem | | système d'alimentation en carburant |
| Kraftstoff-Tank | | réservoir de carburant |
| Kraftstoffverbrauch | | consommation de carburant |
| Kraftstoffversorgung | | alimentation en carburant |
| Kraftstoffverteiler | | rampe distributrice (de carburant) |
| Kraftstoffwasserabscheider | | séparateur d'eau du carburant |
| Kraftstoffzerstäubung | | pulvérisation du carburant |
| Kraftstoffzufuhr | | alimentation en carburant |
| Kraftstoffzulauf | | arrivée de carburant |
| Kraftübertragung | | transmission |
| Kreisellader | | compresseur centrifuge |
| Kreislauf | | circuit |
| Kreuzscheibe | | croisillon |
| Kreuzschlitz-Schraubendreher | | tournevis cruciforme |
| Kriechneigung (Automatikgetriebe) | | tendence au rampement |
| Kriechstrom (Zündkerze) | | courant de fuite (bougie d'allumage) |
| Kröpfung | | coude; maneton |
| Kugelgelenk | | joint à rotule |
| Kugelgelenklager | | articulation à rotules |
| Kugelkopf | | rotule |
| Kugellager | | palier à billes; roulement à billes |
| Kugelschaltung | | commande de vitesse à rotule |
| Kugelstift | | axe à profil sphérique |
| Kugelumlauf-Hydrolenkung | | direction hydraulique à écrou à recirculation de billes |
| Kugelumlauflenkung | | direction à recirculation de billes |
| Kugelventil | | clapet à bille |
| Kugelzapfen | | tourillon sphérique |
| Kühlblech | | refroidisseur |
| Kühler | | radiateur; refroidisseur |
| Kühlerabzeichen | | capaienne |
| Kühlerfigur | | motif de radiateur |
| Kühlergrill | | calandre; calandre de radiateur |
| Kühlerhaube | | calandre |
| Kühlerlogo | | capaienne |
| Kühlerventilator | | ventilateur de radiateur |
| Kühlerzeichen | | écusson |
| Kühlflüssigkeit | | liquide de refroidissement |
| Kühlkanal (Bremsscheibe) | | canal de circulation d'air (frein à disque) |
| Kühlkörper | | refroidisseur |
| Kühlluft | | air de refroidissement |
| Kühlmittel | | liquide de refroidissement |
| Kühlmittelkreislauf | | circuit de réfrigération |
| Kühlmittelstrom | | flux de l'agent de refroidissement |
| Kühlung | | refroidissement |
| Kühlwasser | | eau de refroidissement |
| Kühlwasseranschluß | | raccord d'eau de refroidissement |
| Kühlwasserkreislauf | | circuit d'eau de refroidissement |
| Kühlwasserwärme | | chaleur de l'eau de refroidissement |
| Kulissenplatte | | coulisse |
| Kupfer - Spray | | spray au cuivre |
| Kupferkern (Zündkerze) | | noyau de cuivre (bougie d'allumage) |
| Kupferlackdraht | | fil de cuivre laqué |
| Kupferlegierung | | alliage cuivreux |
| Kupferpaste | | pâte de cuivre |
| kupferplattiert | | plaqué de cuivre |
| Kuppelteil | | manchon d'accouplement |
| Kupplung | | embrayage |
| Kupplungsdruckplatte | | mécanisme d'embrayage |
| Kupplungshebel | | levier d'embrayage |
| Kupplungskopf | | tête d'accouplement |
| Kupplungslager | | palier d'embrayage |
| Kupplungsmoment | | couple d'embrayage |
| Kupplungspedal | | pédale d'embrayage |
| Kupplungsschalter | | contacteur d'embrayage |
| Kupplungsscheibe | | disque d'embrayage |
| Kupplungssteller | | actionneur d'embrayage |
| Kupplungsübersetzung | | démultiplication de l'embrayage |
| Kurbel | | manivelle |
| Kurbelfenster | | glace descendante |
| Kurbelgehäuse | | carter |
| Kurbelgehäuseentlüftung | | dégazage du carter |
| Kurbelstange | | bielle motrice |
| Kurbeltrieb | | mécanisme d'embiellage |
| Kurbelwelle | | vilebrequin |
| Kurbelwellenlager | | palier de vilebrequin |
| Kurbelwellensegment | | déclenchement par segment |
| Kurbelwinkel | | angle vilebrequin |
| Kurbelwinkelgeber | | capteur d'angle vilebrequin |
| Kurbelwinkelsensor | | capteur d'angle vilebrequin |
| Kurvenbeschleunigung | | accélération en virage |
| Kurzschluß | | court-circuit; fermeture de circuit |
| kurzschlußfest | | résistant aux courts-circuits |
| Kurzschlußring | | bague de court-circuitage |
| kurzschlußsicher | | insensible au court-circuit |
