Übersetzungshilfen

Deutsch ⇒ Englisch

Buchstabe N

ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZnum

DeutschAbbEnglisch
Nabe   hub
Nabenabdeckung   hub cap
Nabenabzieher   hub puller
Nabenflansch   hub flange
nach oberem Totpunkt   after top dead centre (atdc)
nach unten   lower
nach unterem Totpunkt   after bottom dead centre (abdc)
nacheinander   step by step
Nachglüh - Abschalter   post-heating cut-off
Nachglühen   post-heating
Nachlauf   caster; castor
Nachlaufbohrung   feed port
Nachlaufzwinkel   caster angle
Nachspur   toe-out
nachstellen   readjust
Nachsteller   adjuster
Nachzündung   late ignition
Nadel   needle
Nadellager   needle bearing
Nadel-Rollenkäfig   needle roller cage
Nadelventil   needle valve
nahe   close
nahe beeinander   narrow
Naht   seam
Nase des Motorgehäuses   casing lug
naß   wet
Nebelleuchte   fog light
Nebenstrom   by-pass
Nebenstrom-Ölfilter   by-pass oil cleaner; by-pass oil filter
negative Masse   negative earth
negativer Strom   negative current
negativer Sturz   negative camber
negativer Temperatur-Koeffizient Negative temperature coefficient (NTC)
Nehmerzylinder   slave cylinder
Neigung   inclination
Nenndrehzahl   nominal speed
Nennspannung   rated voltage
Neon-Stroboskop   neon timing light
Netto-Arbeitszeit   net working time
Netto-Gewicht   net weight
neutral   neutral
nicht serienmäßig   non-standard
nicht veränderbar   unchangeable
Nickel-Metall-Hybrid Nickel metal hybride (NiMH)
niederdrücken   depress
Niederdruckreifen   low pressure tyre
Niederhalter   holding down bolt
Niederquerschnittsreifen   low section tyre
Niederrahmen   low mount
Niederspannung   low tension
niedrige Geschwindigkeit   low speed
niedriger   lower
Niet   rivet
Nitromethan   nitro-methane
Niveau   level
Nocke   cam; lobe
Nocken   dog
Nockenwelle   cam shaft; camshaft
Nockenwellenantrieb   camshaft gear; timing gear
Nockenwellen-Axialspiel   camshaft endfloat
Nockenwellen-Kettenrad   cam shaft drive-sprockets
Nockenwellenlager   camshaft bearing
Nockenwellenrad   camshaft sprocket
Notfall   emergency
Notfall-Paßwort; Notfall-Zugangscode Emergency key access code (EKA)
Notfallprogramm Emergency programme (EP)
Notsitz   dickey seat; occational seat; rumble seat
Nummernschild   license plate; numberplate
Nur-Lese-Speicher Read only memory (ROM)
Nut   flute; groove

ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZnum

© 2021-2025 by ROVER - Passion / Michael-Peter Börsig