| Deutsch | Abb | Englisch |
|---|
| U - Profil | | U-section |
| Überbrückungskabel | | jump leads |
| Überdruck | | excess pressure; overpressure |
| Überdruckventil | | pressure relief valve; relief valve |
| Übergangsanreicherung | | acceleration enrichment |
| Übergewicht | | overweight |
| überhitzen | | overheat |
| überholen (anderes Fahrzeug) | | overtake |
| überholen (Gegenstand) | | overhaul; recondition |
| überladen | | overcharge; overload |
| überlasten | | overcharge |
| Überlauf | | overflow |
| Überlaufrohr | | overflow pipe |
| Überlaufventil | | overflow valve |
| Übermaß | | oversize |
| Überprüfung | | control |
| Überschuß | | excess; surplus |
| Übersetzung | | gear ratio |
| übersteuern | | oversteer |
| Überströmschlitz | | transfer port |
| Überströmventil | | overflow valve |
| Überwurfmutter | | union nut |
| umbiegen | | fold |
| Umdrehung | | revolution |
| Umdrehungen pro Minute (U/min) | | revolutions per minute; revs per minute (rpm) |
| Umdrehungszahl | | number of revolutions |
| Umfangsgeschwindigkeit | | circumferential speed |
| Umformer | | rectifier |
| Umgehung | | by-pass |
| umgekehrte Reihenfolge | | reverse order |
| umhüllen | | braid |
| Umlenkblock | | relay link |
| Umlenkhebel | | bell crank |
| Umluft | | recirculated air |
| Umluftheizung | | recirculated air heating |
| ummanteln | | braid |
| Ummantelung | | jacket |
| umschalten | | change-over |
| Umschalter | | change-over switch |
| Umschaltratsche | | reversible ratchet |
| umwandeln | | convert |
| Undichtigkeit | | leak |
| uneben | | uneven |
| Unfall | | mishap |
| ungenau | | inaccurate |
| ungerade | | uneven |
| ungleich | | uneven |
| unordentlich | | inaccurate |
| unregelmäßig | | irregular |
| unrund | | out of round |
| unsauber | | inaccurate |
| unter Normalgröße | | under size |
| Unterboden | | underbody |
| unterbrechen | | break; interrupt |
| Unterbrecher | | contact breaker; breaker |
| Unterbrecherkontakt | | breaker contact; breaker point; interrupter point |
| Unterbrecherkontakte | | contact breaker points |
| Unterbrecherscheibe | | bearing plate |
| Unterbrechung | | interruption |
| unterbrochene Linie | | dashed line |
| Unterdruck | | vacuum |
| Unterdruck - Zündverstellung | | vacuum advance |
| Unterdruckanzeige | | vacuum gauge |
| Unterdruckbremsanlage | | vacuum servo brake |
| Unterdruckdose | | dashpot; vacuum unit |
| Unterdruckförderung | | vacuum feed |
| Unterdruckpumpe | | vacuum pump |
| Unterdruckschlauch | | vacuum hose |
| Unterdruckventil | | vacuum valve |
| Unterdruckverstärker | | vacuum servo unit |
| untereinander austauschen | | interchange |
| unterer Totpunkt (UT) | | bottom dead centre (bdc) |
| Unterflurmotor | | underfloor engine |
| Unterlegscheibe | | washer |
| Untersetzungsverhältnis | | reduction ratio |
| Unterstellböcke | | axle stands |
| untersteuern | | understeer |
| untersuchen | | examine; inspect; scruntinize |
| unwirksam | | inoperative |
| unwuchtig | | out of balance |
English